El conocimiento

Conocer es averiguar, por el ejercicio de las facultades intelectuales, la naturaleza, cualidades y relaciones de las cosas, es decir, hacerse de información sobre un objeto por medio de la inteligencia. Cuando existe congruencia o adecuación entre el objeto y la representación interna correspondiente, decimos que estamos en posesión de una verdad.

En todo conocimiento podemos distinguir cuatro elementos:

• El sujeto que conoce
• El objeto conocido
• La operación misma de conocer
• El conocimiento

En Platón, Aristóteles, Descartes, Leibnitz, Kant y Hegel hallaremos una inclinación común u orientación en la totalidad objetiva de su filosofía, por ejemplo en cuanto al ser, la esencia y, desde luego, el conocimiento; a partir del cual se sostiene que el hombre es capaz de conocer a través de sus sentidos —conocimiento empírico—, a través de las causas de las cosas —conocimiento científico— y a través de las las causas últimas —conocimiento filosófico—.

La inteligencia es considerada una facultad que realiza diversas acitividades, algunas de carácter especulativo, según conozca por el sólo conocer y las de carácter prácitco, es decir, conocer para obrar.

inteligencia	entendimiento especulativo	ciencia
		inteligencia
		sabiduría
	entendimiento práctico	arte
		prudencia

Je pense à toi

Je pense à toi mon Lou ton cœur est ma caserne Mes sens sont tes chevaux ton souvenir est ma luzerne Le ciel est plein ce soir de sabres d'éperons Les canonniers s'en vont dans l'ombre lourds et prompts Mais près de toi je vois sans cesse ton image Ta bouche est la blessure ardente du courage Nos fanfares éclatent dans la nuit comme ta voix Quand je suis à cheval tu trottes près de moi Nos 75 sont gracieux comme ton corps Et tes cheveux sont fauves comme le feu d'un obus qui éclate au nord Je t'aime tes mains et mes souvenirs Font sonner à toute heure une heureuse fanfare Des soleils tour à tour se prennent à hennir Nous sommes les bat-flanc sur qui ruent les étoiles. Guillaume Apollinaire

Separate lives

You called me from the room in your hotel

All full of romance

For someone that you met

Telling me how sorry you were

Leaving so soon

And that you miss me sometimes

When you're alone in your room

Do I feel lonely too?

You have no right to ask me how I feel

You have no right to speak to me so kind

I can't go on just holding onto ties

Now that we're living separate lives

I held on to let you go

And if you lost your love for me

You never let it show

There was no way to compromise

So now we're living separate lives

Oh, its so typical

Love leads to isolation

So you build that wall

And you make it stronger

Well you have no right to ask me how I feel

You have no right to speak to me so kind

Someday I might

Find myself looking in your eyes

But for now we'll go on living

Separate lives

Yes, for now we'll go on living

Separate lives

Stephen Bishop

Song of myself

There was never any more inception than there is now,

Nor any more youth or age than there is now;

And will never be any more perfection than there is now,

Nor any more heaven or hell than there is now.

Canto a mí mismo, Walt Whitman.

Nunca ha habido otro comienzo que éste de ahora,

ni más juventud que ésta

ni más vejez que ésta;

y nunca habrá más perfección que la que tenemos

ni más cielo 

ni más infierno que éste de ahora.

Traducido por León Felipe